👉 Résumé de l’article : Si votre chaudière gaz chauffe les radiateurs mais ne produit plus d’eau chaude, le problème vient presque toujours du circuit sanitaire. Trois causes reviennent : une vanne trois voies bloquée en position chauffage, un capteur de débit (débistat) qui ne détecte plus le robinet, ou un échangeur à plaques entartré. Commencez par ouvrir plusieurs robinets d’eau chaude : si tous restent froids, vérifiez que le mode ECS est actif et lisez le code d’erreur affiché.
Article mis à jour le .
Deux circuits dans une chaudière double service : sanitaire et chauffage
Une chaudière double service assure le chauffage et l’eau chaude sanitaire (ECS) avec deux circuits distincts. Une seule vanne décide où va la chaleur, d’où des pannes qui touchent un circuit et pas l’autre. Sur un modèle instantané, l’ouverture d’un robinet déclenche la production ; avec un ballon intégré, c’est une sonde qui pilote la charge.
| Circuit chauffage | Circuit sanitaire | |
|---|---|---|
| Type de circuit | Boucle fermée, toujours la même eau | Ouvert, alimenté en continu par le réseau |
| Pression habituelle | Environ 1 à 1,5 bar à froid, à confirmer dans la notice | Celle du réseau d’eau |
| Composants | Pompe, radiateurs, vase d’expansion | Débistat, échangeur à plaques, sonde sanitaire |
| Pièce commune | Vanne trois voies, qui oriente la chaleur vers l’un ou l’autre | Vanne trois voies, qui oriente la chaleur vers l’un ou l’autre |
Pourquoi le chauffage fonctionne mais pas l’eau chaude sanitaire
Lorsque le chauffage reste opérationnel mais que l’eau chaude ne vient plus, le problème vient presque toujours d’une anomalie dans le circuit sanitaire.

💡 Conseil de la rédaction : si vous entendez votre chaudière se déclencher au robinet sans produire d’eau chaude, commencez toujours par vérifier la position de la vanne trois-voies et l’état de votre capteur de débit avant de démonter quoi que ce soit.
Causes de la panne d’eau chaude, par symptôme
Le symptôme observé au robinet oriente vers la cause. Ouvrez un robinet d’eau chaude, écoutez la chaudière, puis comparez avec cette liste, de la cause la plus fréquente à la plus rare.
- Radiateurs qui chauffent pendant le puisage, eau froide : vanne trois voies bloquée en position chauffage.
- Aucun bruit ni démarrage au robinet : débistat ou capteur de débit qui ne détecte plus l’eau.
- Eau seulement tiède, surtout à fort débit : échangeur à plaques entartré.
- Chaudière qui démarre mais température qui alterne chaud et froid : sonde sanitaire ou échangeur à contrôler.
- Aucune réaction et chauffage normal : mode ECS désactivé, ou carte électronique en cause.
- Code d’erreur affiché : cherchez sa signification dans la notice du modèle avant tout redémarrage.
Avant cela, ouvrez plusieurs robinets : si un seul point reste froid, la chaudière n’est pas en cause. Regardez alors le mitigeur, sa cartouche, le mousseur ou le flexible.
Vérifiez aussi la pression. Elle se compare à la plage de la notice, souvent autour de 1 à 1,5 bar à froid. Comme le chauffage fonctionne, une pression un peu basse est moins probable qu’une panne sanitaire. Ne réinitialisez pas une chaudière qui revient en défaut : notez le code et appelez un chauffagiste.
💡 Conseil de pro : Je note toujours le code affiché et ce que fait la chaudière quand j’ouvre le robinet : le chauffagiste gagne du temps, et vous évitez un déplacement inutile.
Chaudière qui chauffe l’eau mais pas les radiateurs : la panne inverse
Si l’eau chaude sort mais que les radiateurs restent froids, la vanne trois voies est aussi suspecte, cette fois bloquée en position sanitaire. Les autres pistes sont simples à contrôler.
- Pression trop basse : comparez-la à la plage de la notice.
- Radiateurs à purger : de l’air bloque la circulation.
- Thermostat ou programmation : vérifiez la consigne et les piles.
- Mode chauffage désactivé sur la chaudière.
Les vérifications de base (code d’erreur, pression, mode) sont celles de la liste ci-dessus. Si elles ne changent rien, l’intervention sur la vanne revient au chauffagiste.
Solutions et interventions possibles
Les réglages, les codes d’erreur et la pression peuvent être contrôlés sans ouvrir la chaudière. Vous pouvez également effectuer un seul redémarrage en suivant la procédure indiquée dans la notice. Si l’eau chaude ne revient pas, les interventions internes doivent être confiées à un chauffagiste.
Vanne trois voies bloquée
Lorsque les radiateurs continuent de chauffer pendant l’ouverture d’un robinet, la vanne trois voies peut rester bloquée en position chauffage. Son nettoyage, le contrôle de son moteur ou son remplacement nécessitent l’ouverture de la chaudière.
Débistat ou capteur de débit défectueux
Si la chaudière ne réagit pas lorsque vous ouvrez un robinet, le capteur peut ne plus détecter le passage de l’eau. Son remplacement exige de vidanger ou d’isoler une partie du circuit selon le modèle, puis de vérifier l’absence de fuite après remontage.
Échangeur à plaques entartré
Un échangeur obstrué par le calcaire peut provoquer une eau tiède, une température instable ou une baisse du débit. Son détartrage s’effectue avec un équipement et un produit adaptés. L’opération doit être réalisée lorsque le diagnostic confirme l’entartrage, et non automatiquement selon une fréquence identique pour toutes les chaudières.
Sonde sanitaire ou commande électronique
Si la chaudière détecte la demande mais ne régule plus correctement la température, la sonde sanitaire ou la carte de commande peut être en cause. Le chauffagiste pourra effectuer les mesures nécessaires et vérifier la référence exacte de la pièce avant son remplacement.
Entretien et prévention pour éviter le souci à nouveau
L’entretien annuel contrôle la combustion et les sécurités, et peut révéler une fuite, une usure ou un début d’entartrage. Dans une région à eau très calcaire, surveillez une baisse de débit ou une eau seulement tiède. Un filtre antitartre ou un traitement de l’eau se discute avec un professionnel.
N’ouvrez pas le capot technique et ne démontez ni vanne, débistat ni échangeur. En cas d’odeur de gaz, n’actionnez aucun interrupteur, aérez, fermez l’arrivée de gaz si c’est sans danger, sortez et appelez le service d’urgence gaz.
Baptiste Leborgne est l’éditeur de Bricolage Zone. Il écrit nos guides pratiques en bricolage, isolation et énergie, et relit et valide les articles du site avant leur publication.
Article publié le 5 décembre 2025, mis à jour le 26 octobre 2026 par Baptiste Leborgne. Une erreur, une information à compléter ? Signalez-la à la rédaction.


